19. Hilfstransport ist angekommen

Gestern ist unsere 19. Hilfstransport in Kostopil angekommen. Vielen Dank lieber Artur für deinen hervorragenden Einsatz, liebe Grüße an Nataliia und den Priester Victor, hoffentlich wird dieses Auto vielen Menschen das Leben retten und selber ein langes Leben haben.
Allen einen schönen und friedlichen Sonntag, liebe Grüße Martin🙏💪👍🍀🍀

Вчора до Костополя прибув наш 19-й транспорт допомоги. Щиро дякую тобі, дорогий Артуре, за чудову працю, найкращі побажання Наталії та священику Віктору, сподіваємося, що ця машина врятує життя багатьом людям, а ти проживеш довго.
Усім гарної та спокійної неділі, з повагою Мартін 🙏💪👍🍀🍀🍀

Yesterday our 19th relief transport arrived in Kostopil. Thank you very much dear Artur for your excellent effort, best wishes to Nataliia and the priest Victor, hopefully this car will save many people’s lives and have a long life itself.
Have a nice and peaceful Sunday everyone, kind regards Martin 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🙏💪👍🍀🍀🍀🇩🇪

Betge Martin: Щиро дякую Вам шановні Мартін Артур та всі хто допомагає і підтримує Україну, я бажаю всім миру, добра та благополуччя 🤝🙏 сьогодні авто буде передане військовим та виконуватиме невідкладну допомогу на фронті


Betge Martin: I sincerely thank you dear Martin, Arthur and everyone who helps and supports Ukraine, I wish everyone peace, goodness and well-being 🤝🙏 today the car will be handed over to the military and will perform emergency aid at the front…


Betge Martin: Ich danke dir aufrichtig, lieber Martin, Artur, und allen, die der Ukraine helfen und sie unterstützen. Ich wünsche allen Frieden, Güte und Wohlergehen. 🤝🙏 Heute wird das Auto dem Militär übergeben und wird an der Front Nothilfe leisten

Gitterbetten aus Lemgo

Herzlichen Dank an die Kita Bodelschwingh aus Lemgo für die elf gespendeten Gitterbetten, die wir demnächst in die Ukraine verbringen werden. Herzlichen Dank an Jenni Reineke, die Vermittlerin und an die Kindertagesstätten Chefin Ute Reineking und an alle anderen Mithelfenden.
Liebe Grüße Martin Betge

👍💪❤️

Nächster Hilfstransport…

Wir planen schon den nächsten Hilfstransport, es soll ein weiterer Krankenwagen sowie ein Hyundai Sorento überführt werden. Zudem wollen wir gerne wieder den Peugeot Boxer mit Hilfsgütern vollpacken. Daher bitten wir euch um weitere Sachspenden. Es werden dringend benötigt:

Lebensmittel, Hygieneartikel, Kleidung, Stromgeneratoren, Schlafsäcke, Medizinische Produkte und nicht verschreibungspflichtige Medikamente (z.B. Verbandsmaterial, Verbandskästen, Schmerzmittel u.ä.)– Hygieneprodukte (Zahnpasta, Zahnbürsten, Seife, Shampoo, Feuchttücher, Windeln, Monatshygieneartikel)Haushaltsgegenstände in gutem Zustand(Isomatten, Decken, Thermoskannen…..

Falls ihr Geld spenden machen möchtet bitte gerne auf das Konto der Bedarfshilfe gGmbH Bonn, da gibt es dann auch eine Spendenquittung.

Bedarfshilfe Gemeinnützige GmbHStichwort: Fahrzeuge Ukraine Bielefeld

IBAN: DE20 3506 0190 1000 0060 13

BIG: GENODED1DKD

Bank für Kirche und Diakonie

Vielen herzlichen Dank allen Helfern und Spendern, liebe Grüße Martin Betge

We are already planning the next relief transport; another ambulance and a Hyundai Sorento will be transported. We would also like to pack the Peugeot Boxer full of relief goods again. We therefore ask you for further donations in kind. There is an urgent need for:

food, hygiene items, clothing, power generators, sleeping bags, medical products and non-prescription medications (e.g. bandages, first-aid kits, painkillers, etc.)

Hygiene products (toothpaste, toothbrushes, soap, shampoo, wet wipes, diapers, menstrual hygiene products)Household items in good condition (sleeping mats, blankets, thermoses…..

If you would like to donate money, please send it to the bedarfshilfe gGmbH Bonn account, where you will also receive a donation receipt. Needs assistance non-profit

GmbHKeyword: Vehicles Ukraine Bielefeld

IBAN: DE20 3506 0190 1000 0060 13

BIG: GENODED1DKD

Bank for church and deaconry

Many thanks to all helpers and donors, kind regards Martin Betge

18. Hilfstransport

Heute überführen wir den von Herrn Jürgen Bode aus Kassel (18. Hilfstransport) gespendeten Rettungstransportwagen. Unser Priester Victor aus der Stadt Kastopil, ist extra rübergekommen um den RTW, vollbeladen mit Hilfsgütern Nach Leviv an Frau Dr. Halyna Larzarchuk zu übergeben.

Weiterer Hilfstransport vom 30.06.2024

Am 30.6.2024 konnte ein erneuter erfolgreicher Hilfstransport in die Ukraine gebracht werden, unsere beiden Fahrer Kieran und Arvid haben das hervorragend durchgeführt. Wir konnten 14 Rollstühle und Toilettenwagen, gespendet von der Firma PVS und ganz viele andere Sachspenden in die Ukraine in die Stadt Kostopil verbringen.
Unter anderem wurden auch vom Lions Club Bielefeld Medikamente insbesondere Schmerzmittel im Wert von 1400 €, sowohl Schlafsäcke im Wert von 700 € , und
Katheter und Kondomurinale von der Firma Uromed gespendet.

16. Hilfslieferung ist unterwegs!

Norbert Rosin und Josef Portmann werden heute Nacht um 3:00 Uhr mit dem Peugeot Boxer durchstarten und direkt in die Ukraine bis nach Kostopil fahren. Das Fahrzeug ist voll gestopft mit Hilfsgütern unter anderem die vom ASB DRK JUH Rettungsdienst Bielefeld gespendeten zwölf Schaufel tragen sind an Bord. Zudem eine riesige Menge vom Lions Club Bielefeld gespendete Schmerzmittel und Verbandsmaterialien.

Gute Fahrt!

Diesmal dabei:

Fixierbinde 4 m mal 6 cm elastisch
Fixierbinde 4 m mal 8 cm elastisch
Fließ Kompressen steril 10 × 10 cm
Dreieckstuch
Wund Schnell Verband
Fingerkuppenverband 4 × 7 cm
Fingerkuppenverband
Ring Verband 12 × 12 cm
Pflasterstrips 19 × 72 mm
Pflaster Strip 25 × 72 Mill
Heftpflasterspule 5 m mal 2,5 cm
Schere
Feucht Tuch
erste Hilfe Broschüre
Rettung Deke 210 × 160 cm
einmal Handschuhe vier mal
Verbandspäckchen
Verbandspäckchen zweimal
Verband Tuch 600 × 800 mm
Gesichtsmaske
26 Kartons Hygieneartikel
fünf Kisten Desinfektions Flüssigkeit
drei Kartons einmal Kleidung
zwei Kartons Handschuhe
zehnmal Kartons Mundschutz
drei Kisten Kaffeetassen
20 Säcke getragene Textilien
neun mal Schaufeltragen Aluminium
Kunststoffschaufeltragen
drei Rollstühle
Toilettenstuhl
Gehwagen
zehn mal Unterarmgehstützen
Rettungkoffer
zwei Tüten Medikamente
Lebensmittel im Wert von 300 €
zwei Säcke Kleinteile
acht Schlafsäcke

15. Hilfskonvoy

Inzwischen ist auch der 15. Hilfsconvoy erfolgreich in der Ukraine angelangt, zwei Kia Sorento‘s, voll beladen mit Hilfsgütern sind in der Ukraine angekommen. Herzlichen Dank an unsere Fahrer Michael und Michael.

14. Konvoy ist gestartet

Hallo Ihr Lieben, der 14. Konvoy ist heute Morgen gestartet, wir haben drei Fahrzeuge für die Ukraine an Bord zwei Mercedes ML und einen Kia Sorento, der wunderbare Sprinter ist voll beladen mit Hilfsgütern, 14 Rollstühlen, Kleidung und ganz vielen Spenden von euch. Dieser wird wieder nach Deutschland Zurückkehren und natürlich auch mein wunderbarer Beatle….
Vielen Dank für eure Unterstützung und für eure Hilfe, liebe Grüße Martin und Team, Slava Ukraina👍💪🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️

Aktuelles

Hallo Ihr Lieben, ich wollte euch kurz über die Situation in der Ukraine beziehungsweise an der polnisch ukrainischen Grenze informieren. Wir planen nun den 14. Hilfsconvoy, voraussichtlich mit fünf Fahrzeugen die wir in die Ukraine verbringen wollen. Angedacht war eigentlich der 15. März, aber die Situation an der Grenze zwischen Polen und Ukraine ist sehr schlecht, das bedeutet die Grenze ist zur Zeit von der polnischen Seite her mehr oder weniger gesperrt. Dies hat mit dem Streit der polnischen Landwirte mit Agrarprodukten aus der Ukraine zu tun. Diese fühlen sich aufgrund der günstigen Getreidepreise aus der Ukraine benachteiligt. Das bedeutet wir können unseren 14. Hilfsconvoy erst dann starten wenn, sich die Situation verbessert hat, und die fünf Fahrzeuge ohne Probleme über die Grenze gebracht werden können. Vielen Dank für eure weitere Hilfe und Unterstützung, die Sammelpunkte sind selbstverständlich weiterhin geöffnet. liebe Grüße Martin Betge, Slava Ukraina🇺🇦🇺🇦🇺🇦💪👍🙏🍀🍀🍀

Hello everyone, I wanted to briefly inform you about the situation in Ukraine and at the Polish-Ukrainian border. We are now planning the 14th aid convoy, probably with five vehicles that we want to take to Ukraine. The planned date was March 15th, but the situation on the border between Poland and Ukraine is very bad, which means the border is currently more or less closed from the Polish side. This has to do with the dispute between Polish farmers and agricultural products from Ukraine. They feel disadvantaged due to the low grain prices from Ukraine. This means we can only start our 14th aid convoy when the situation has improved and the five vehicles can be brought across the border without any problems. Thank you for your continued help and support, the collection points are of course still open. kind regards Martin Betge, Slava Ukraina🇺🇦🇺🇦🇺🇦💪👍🙏🍀🍀🍀

Всім привіт, хотів би коротко повідомити про ситуацію в Україні та на польсько-українському кордоні. Зараз ми плануємо 14-ту гуманітарну колону, ймовірно, з п’яти машин, які ми хочемо забрати в Україну. Запланованою датою було 15 березня, але ситуація на кордоні між Польщею та Україною дуже погана, тобто кордон наразі більш-менш закритий з боку Польщі. Це пов’язано зі суперечкою між польськими фермерами та сільськогосподарською продукцією з України. Вони почуваються знедоленими через низькі ціни на зерно з України. Це означає, що ми зможемо розпочати нашу 14-ту гуманітарну колону лише тоді, коли ситуація покращиться і п’ять транспортних засобів можна без проблем перевезти через кордон. Дякуємо за вашу постійну допомогу та підтримку, пункти збору, звичайно, все ще працюють. з повагою Мартін Бетге, Слава Україні🇺🇦🇺🇦🇺🇦💪👍🙏🍀🍀🍀

Dank an das Team der Stadt Bielefeld

Heute möchte ich noch einmal über die Hilfe des Teams der Stadt Bielefeld 🇩🇪 sprechen, das Dr. Martin Betge um sich versammelt hat!
Vielen Dank, Martin, für die Hilfe, die Sie zusammen mit Ihren Gleichgesinnten unserem leidenden Land leisten, das dank unserer Streitkräfte seit zwei Jahren den Staat standhaft verteidigt und den Feind am Vordringen hindert an vorderster Front in die Tiefen unseres Landes.
Aber leider hat es einen hohen Preis.
Auf den Preis des Lebens und der Gesundheit unserer Verteidiger.
Und die Anpassung unserer Soldaten nach schwierigen Schlachten ist sehr wichtig, und meiner Meinung nach ist es wichtig, dass unsere Helden erkennen, dass sie nicht allein sind, die Unterstützung, den Respekt und die Dankbarkeit der Menschen spüren.
Dank Dr. Martin Betge wurden unsere Soldaten in einem der Krankenhäuser besucht (und nicht mit leeren Händen), um unsere Dankbarkeit und Unterstützung zu zeigen.
Vielen Dank an die Leute, die Produkte an uns spenden und uns in unserer Verteidigung unterstützen.

Vielen Dank, Freunde! 🇩🇪♥️
Vielen Dank an unsere Streitkräfte! 💛💙
Die Ukraine wird gewinnen! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Natalya Didenko, Kostopil🇺🇦🇩🇪❤️